7月17日，是著名文学家、翻译家杨绛先生104岁生日。生日临近之时，有不少网友通过微博提前为杨绛先生送上祝福。有一位网友称，在众多才女名媛闺秀中，最敬佩最喜欢杨绛先生，“是她告诉我们人生的哲学：‘一切快乐的享受都属于精神。这种快乐把忍受变为享受，是精神对于物质的胜利’”。很多读者在老人生日当天，都会自发前去送上祝福，并奉上鲜花。       

对祝寿等事，杨绛先生尤其看淡。生日来临之时，杨绛仅自撰小文为念，并对每位来祝贺的友人回应“替我吃碗面就行了”，还一再告知出版社等机构无须前往探望。       

杨绛本名杨季康，是著名文学家、学者钱锺书先生的夫人。在爱女、丈夫相继辞世之后，时年已近九十高龄的杨绛开始整理钱锺书留下的手稿与中外文笔记，并翻译柏拉图的《斐多篇》。2003年，《我们仨》出版问世，这本书写尽了她对丈夫和女儿最深切绵长的怀念，感动了许多读者。时隔四年，96岁高龄的杨绛又推出一本散文集《走到人生边上》，探讨人生的价值和灵魂的去向，评论家盛赞其文字“具有初生婴儿的纯真和美丽”。       

就在去年，几乎所有人都以为杨绛先生会封笔之时，她又为《洗澡》撰写续作《洗澡之后》，收入怀念丈夫钱锺书与女儿钱瑗诗作的《杨绛全集》亦如期出版。而据《成都商报》报道，杨绛家中保姆吴女士称，杨绛仍坚持练字和写作，“一切依旧很好”。探望过杨绛的人民文学出版社社长管士光表示，目前杨绛先生身体、精神都很好，生活很规律，每天早起锻炼做八段锦。每天练字，看电视了解时事，自己还写一些东西。“她真的是活到老，学到老，特别的‘正能量’。”       

“正能量”是杨绛先生人格光芒的真实写照，她虽淡泊名利，但十分热衷于慈善。2001年，杨绛先生和清华大学签订协议书，将钱锺书和她当年上半年所获稿酬72万元及其后他们发表作品获得的报酬，全部捐献给母校，设立“好读书奖学金”，帮助爱好读书的贫困子弟完成学业。       

钱锺书曾评价夫人杨绛是“最贤的妻，最才的女”。如今，在这个喧嚣躁动的时代，“百岁才女”让人看到，“活着真有希望，可以那么好”。（翟 宗）